ONLINE STUDIEAVOND · TAFSIR

ZONDAG 8 NOVEMBER

20:30 UUR

Tafsir in drie kwartier: Surah ash-Sharh

Leer in 45 minuten de Tafsir van deze bijzondere Surah, met ustadh Tarek Khater, co-vertaler van al-Mukhtaṣar.

Surah ash-Sharh is kort, maar vol troost. Je kent misschien de ayah dat er met de moeilijkheid gemak komt. Maar weet je ook wat er precies staat en hoe de tafsir dat uitlegt?

In deze studieavond neemt ustadh Tarek Khater je mee door Surah ash-Sharh, uit het boek al-Mukhtaṣar: Tafsīr Samengevat. Zo zie je in drie kwartier hoe je een surah met tafsir leest. Deelname is kosteloos (optionele donatie aan het instituut), en met je aanmelding sta je meteen op de wachtlijst voor het boek.

Ja, ik wil erbij zijn

Broeders en zusters zijn welkom

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

"Voorwaar, met de moeilijkheid komt gemak."

Surah ash-Sharh, ayah 5. Een korte surah van 8 ayat over troost en hoop. Op deze avond lezen we hem samen met de tafsir.

Je leest de Qur'an, maar begrijp je ook wat er staat?

Herken je een van deze drie? Dan ligt het niet aan jou. Tafsir lijkt vaak groot, ver weg en alleen voor geleerden. Maar het kan helderder en korter.

Je reciteert veel, maar begrijpt weinig

Je kent de woorden uit je gebed en je mushaf, maar wat ze betekenen blijft vaag. Je wil hier verandering aan brengen.

Tafsir voelt als een te dik en te moeilijk vak

Veel tafasir beslaan meerdere dikke delen. Waar begin je, en hoe weet je wat voor jou van belang is?

Elke Ramadan neem je je voor te begrijpen wat je leest

Je leest de Qur'an uit, misschien wel meerdere keren. Maar de uitleg blijft steeds liggen, omdat tafsir zo groot lijkt en de maand zo kort is.

WAT JE MEENEEMT

Na deze avond weet je hoe je een surah met tafsir leest

Je gaat niet weg met alleen een uitleg, maar met een werkwijze die je bij elke surah kunt gebruiken. Wie live aanwezig is, ontvangt bovendien een cadeau.

Reserveer je plek

Wat Surah ash-Sharh zegt, ayah voor ayah

Wat de belangrijkste woorden precies betekenen

Hoe moeilijkheid en gemak volgens de surah bij elkaar horen

Hoe je tafsir leest zonder te verdrinken in details

Hoe je de lessen uit de ayat meeneemt in je dag

Een kijkje in al-Mukhtaṣar: zo is een pagina opgebouwd

Ruimte om je vragen live te stellen

Praktisch, in het kort

Zondag 8 november

20:30 tot 21:15, daarna ruimte voor vragen tot 21:30

Online via Zoom

Vanuit huis te volgen, met een kopje thee erbij

Cadeau voor live aanwezigen

Wie live meedoet, ontvangt een cadeau

Opname achteraf

Ook als je niet live kunt

JE STAAT OOK OP DE WACHTLIJST

Met je aanmelding sta je op de wachtlijst voor al-Mukhtaṣar

Deze studieavond is jouw kijkje in het boek. Wie zich aanmeldt voor de wachtlijst, bestelt 2 uur eerder dan iedereen.

Nu: meld je aan voor de studieavond

Zondag 8 november, 20:30: kijk mee in het boek met ustadh Tarek Khater

Woensdag 11 november, 19:00: pre-order voor de wachtlijst, om 21:00 voor iedereen

De eerste oplage is beperkt. Op = op.

Ja, zet mij op de wachtlijst
Example image

DRIE KWARTIER, HELDER UITGELEGD

Wat deze avond anders maakt

Geen droge lezing en geen les die je weer vergeet. We nemen één korte surah en lezen hem met de tafsir uit al-Mukhtaṣar. Zo zie je in 45 minuten hoe tafsir je helpt een ayah echt te begrijpen.

DE SURAH

Ken Surah ash-Sharh ayah voor ayah

Een korte surah vol troost. We lopen de 8 ayat langs, zodat je weet wat je reciteert en waarom deze surah zo troostend is.

DE TAFSIR

Begrijp wat er staat, woord voor woord

We lopen de lastige woorden en de uitleg door, zodat de betekenis helder wordt. Waar geleerden verschillen, kiest al-Mukhtaṣar de meest waarschijnlijke uitleg.

HET BOEK

Kijk mee in al-Mukhtaṣar

Je ziet hoe een pagina is opgebouwd: de ayat, de uitleg per ayah, de woorden in kleur en de lessen onderaan. Zo weet je of dit boek bij jou past.

WERKWIJZE

Een manier die je bij elke surah kunt gebruiken

Wat je deze avond ziet, kun je daarna bij elke andere surah doen. Zo wordt één avond het begin van een manier van lezen die blijft.

JE SPREKER

Ustadh Tarek Khater

Vertaler, docent en co-vertaler van al-Mukhtaṣar: Tafsīr Samengevat

Samen met Drs. Ramzi Oulad Lmaroudia vertaalde ustadh Tarek Khater de Nederlandse uitgave van al-Mukhtaṣar. Hij kent het boek van binnenuit en neemt je deze avond mee in de uitleg van Surah ash-Sharh, zodat je ziet hoe je met tafsir leest.

VERBONDEN AAN HET BOEK

Co-vertaler van de Nederlandse uitgave van al-Mukhtaṣar

Docent van de tafsirlessen in de studie van het boek, die start in januari 2027

Spreker op deze studieavond, in het Nederlands

Voor wie is deze avond bedoeld?

Dit past bij jou als je

de Qur'an leest en wilt begrijpen wat er staat

benieuwd bent hoe tafsir werkt, ook zonder voorkennis

al-Mukhtaṣar wilt leren kennen voordat je het bestelt

Surah ash-Sharh wilt begrijpen, ayah voor ayah

wilt weten hoe je een ayah in gewone woorden uitlegt

een vaste manier zoekt om tafsir te lezen

samen met anderen wilt leren in plaats van alleen

Dit is deze avond niet

Geen lezing waarin je alleen luistert en niets mee naar huis neemt

Geen academisch college met eindeloos veel details

Geen volledige tafsirstudie van de hele Qur'an in 1 avond

Geen avond waarin je Arabisch of voorkennis nodig hebt

Geen oordeel over hoe ver je hoort te zijn, iedereen is welkom

QUR'AN CIRCLE: EEN WARME COMMUNITY

Je leert in goed gezelschap

1400+

leden van Qur'an Circle

2500+

studenten gingen jou voor

10+ jaar

ervaring in doceren

60+

cursussen & studies verzorgd

Op Qur'an Circle vind je 11 gratis Qur'an tools die ook offline werken.

Ja, ik meld mij aan

Veelgestelde vragen

Staat jouw vraag er niet bij? Stuur gerust een mail via [email protected], dan krijg je vóór de avond antwoord.

Hoe doe ik mee en waar vind ik de Zoomlink?

De studieavond gaat via Zoom. Meteen na je aanmelding ontvang je de Zoomlink en alle praktische informatie per e-mail, dus je kunt hem niet kwijtraken.

Wat kost deelname?

Deelname is in principe kosteloos. Je hoeft niets te betalen om mee te doen. Er is wel een optionele donatie mogelijk ten behoeve van het instituut, zodat wij meer en betere cursussen en lessen kunnen verzorgen.

Wat is al-Mukhtaṣar en wat heeft het met deze avond te maken?

al-Mukhtaṣar fī al-Tafsīr (Tafsīr Samengevat) is een beknopte tafsir van de hele Qur'an in 1 boekdeel. Deze avond geeft je een kijkje in het boek aan de hand van Surah ash-Sharh.

Wat betekent de wachtlijst voor al-Mukhtaṣar?

Met je aanmelding voor de avond sta je ook op de wachtlijst voor al-Mukhtaṣar. De pre-order opent op woensdag 11 november. Wie op de wachtlijst staat, kan om 19:00 bestellen, 2 uur eerder dan iedereen. De eerste oplage is beperkt, dus op = op.

Ik kan er niet live bij zijn. Kan ik het terugkijken?

Ja, de studieavond wordt opgenomen en op Qur'an Circle geplaatst. Na je aanmelding kun je op de bedankpagina een gratis account aanmaken (als zuster of broeder), zodat je de opname daar kunt terugkijken. Houd er wel rekening mee dat alleen live aanwezigen het cadeau ontvangen en dat je alleen live je vragen kunt stellen.

Wie geeft deze studieavond?

Ustadh Tarek Khater, vertaler en docent en co-vertaler van de Nederlandse uitgave van al-Mukhtaṣar. De avond is een initiatief van Qur'an Circle.

Moet ik Arabisch kunnen of voorkennis hebben?

Nee. Je hebt geen voorkennis nodig. Of je Surah ash-Sharh al jaren reciteert of net leert lezen, je kunt meedoen.

Hoe lang duurt de avond en kan ik vragen stellen?

We beginnen om 20:30 uur en zijn om 21:15 uur klaar met aansluitend ruimte om je vragen live te stellen.

Is deze avond voor broeders en zusters?

Ja, iedereen is welkom: broeders en zusters.

Zondag 8 november, 20:30 uur

Leer in drie kwartier hoe je tafsir leest, en sta meteen op de wachtlijst voor al-Mukhtaṣar.

Ja, ik ben erbij

Kun je niet live? De opname komt op Qur'an Circle. Maak na je aanmelding een gratis account aan om hem terug te kijken.

DEEL DE STUDIEAVOND

Ken je iemand die tafsir beter wil leren begrijpen?

Stuur de flyer door naar je familie, vrienden en appgroep. Samen leren houdt je gemotiveerd, en je nodigt iemand uit voor een avond die blijft hangen. Broeders en zusters zijn welkom.

De Profeet ﷺ zei: "Wie naar iets goeds verwijst, krijgt dezelfde beloning als degene die het doet." (Muslim)

Qur'an Circle

Samen de Qur'an lezen, begrijpen en leven.

qurancircle.nl